To delete a node or a transition, simply mark the node or transition in the graphical display and delete it using the DEL key or the context menu remove function (Remove Node / Remove Link).
See Also
Wizards
Adding Nodes
Adding Transitions
Rearranging Transitions